LUGAR PREPONDERANTE DEL GÉNERO EN LA ERRADICACIÓN DE LA POBREZA Y LAS METAS DEL DESARROLLO DEL MILENIO

Perspectiva de género significa reconocer que las mujeres se hallan en la encrucijada entre la producción y la reproducción, entre la actividad económica y el cuidado de los seres humanos y, por lo tanto, entre el crecimiento económico y el desarrollo humano. Las mujeres son trabajadoras en ambos campos, son quienes tienen mayor responsabilidad y por lo tanto, quienes más riesgos corren, las que más sufren cuando dos campos chocan; y también son las mas sensibles a la necesidad que hay de lograr una mejor integración entre los dos (GitaSen).
En este libro, Naila Kabeer reúne una serie de argumentos, descubrimientos y lecciones tomados de la bibliografía del desarrollo que ayudan a explicar por qué la igualdad de género amerita una atención específica por parte de los que diseñan s políticas, de los que aplican, de los investigadores y de otros tomadores de decisiones dedicados a alcanzar el desarrollo propobres centrado en el ser humano.
El desprecio de las desigualdades de género en la distribución de recursos, responsabilidades y poder en los procesos de acumulación económica y reproducción social tienen un costo muy alto; no sólo para las mujeres, sino también para sus hijos y otros dependientes de ellas; así como para el desarrollo de la sociedad como un todo. Este libro pone de relieve las Interconexiones entre producción y reproducción en diferentes sociedades y en el crítico papel de la mujer al remontar ambas; también señala las varias sinergias, relaciones inversas y externalidades que éstas generan.
A lo largo y ancho del mundo, las mujeres de hogares pobres tienen un papel más crítico en el ahorro del ingreso y en el ahorro en gastos del hogar que las mujeres de hogares más acomodados; además, están concentradas en la economía informal. La relación entre pobreza del hogar y trabajo remunerado de las mujeres se ha hecho más intensa en las últimas décadas, en parte debido a las crisis económicas y al impulso que las ha lanzado hacia el mercado laboral, y en parte como respuesta a las nuevas oportunidades generadas por la globalización. Mejorar el acceso de las mujeres a las oportunidades económicas y aumentar el rendimiento de sus esfuerzos, serán elementos centrales para alcanzar la erradicación de la pobreza y las Metas de Desarrollo del Milenio.
Naila Kabeer es economista social y profesora en el Instituto de Estudios de Desarrollo de la Universidad de Sussex, en el Reino Unido.